Митти Зи (mighty_z) wrote in ru_f1,
Митти Зи
mighty_z
ru_f1

Categories:

Хаккинен в Top Gear (s12e03)



ЙТВ * возвращается к вам! Сейчас вот вам немного топгировщины, а к ночи перевыложался нарезки по гонкам и будут вам новые ссылки :)

Безмерно любимый половиной сообщества, а также просто двукратный чемпион мира Мика Хаккинен принял участие в 3ем эпизоде 12ого сезона британского мегапопулярного автомобильного шоу Top Gear. Один из ведущих, Джеймс "Капитан Медленный" Мей, отправился в Финляндию, чтобы принять участие в одной из местных гонок энтузиастов. Поскольку Джеймс не особо умеет гонять, Мику попросили показать ему пару трюков.

В эфир эпизод вышел в прошлое воскресение, а русский перевод покажут по РенТвешечке не раньше января так точно. Если кому нужно, то общими силами можем постараться составить английский транскрипт всего сказанного, а потом и перевод сделать текстовый. Но это надо очень попросить, помогать и набраться терпения :)

Несколько фактов о Финляндии, почерпнутых из программы:
- все финны чертовски хорошо водят;
- если хочешь выигрывать, найми финна;
- все финны чертовски хорошо водят;
- финских детей отдают в автошколу в 14-16 лет;
- для получения прав, в финской автошколе необходимо отучиться 3 года;
- все финны чертовски хорошо водят;
- в программу занятий финских автошкол входит езда по мокрой и очень мокрой дороге и езда ночью;
- чтобы ездить по финским дорогам, нужно уметь ездить в ралли;
- все финны чертовски хорошо водят;
- при сдаче на права, каждый финн обязан выполнить управляемый занос;
- все финны чертовски хорошо водят.




* — МайтеТВ
Tags: видео, чемпионы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments