Mrak (mrak_) wrote in ru_f1,
Mrak
mrak_
ru_f1

Поясните кто может...

На f1news появилась статья, на тему аварии Хейки Ковалайнена в ГП Испании.
Вот кусочек:

В пресс-релизе команды сказано следующее: «Было установлено, что из-за производственного дефекта, допущенного при сборке колесного диска, на его внешний борт было нанесено лаковое покрытие. Вследствие этого диск не выдержал расчетной нагрузки. В движении усилие, удерживавшее детали диска, постепенно снижалось, что в итоге привело к его разрушению».

Вопрос к знающим людям - каким образом нанесение лакового покрытия влияет собственно на прочность диска? И вобще, что это за дефект такой, в результате которого покрытие было нанесено? Фраза звучит так, словно по умолчанию никакого покрытия быть там не должно, но в таком случае это уже не дефект, а конкретная технологическая ошибка или чье-то конкретное раздолбайство. Впрочем возможно все это не более чем издержки перевода, никто не натыкался на "оригинал" заявления?
Tags: техника
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments