Феникс (y_a_n_k_e_e) wrote in ru_f1,
Феникс
y_a_n_k_e_e
ru_f1

МакЛарен разрешил ФИА провести инспекцию своих машин, дабы та поискала в них элементы Феррари.

McLaren say no intellectual property from the Ferrari team has been used in the design of their cars. <…>
«McLaren has completed a thorough investigation and can confirm that no Ferrari intellectual property has been passed to any other members of the team or incorporated into its cars," said the team in a statement» <…>

McLaren also invited the FIA to conduct a full review of the cars. <…>
«In order to address some of the speculation McLaren has invited the FIA to conduct a full review of its cars to satisfy itself that the team has not benefited from any intellectual property of another competitor.»

( http://www.autosport.com/news/report.php/id/60479 )

McLaren заявляет, что никакая интеллектуальная собственность команды Ferrari не использовалась в проекте их болида. <…>
«McLaren полностью завершил расследование и может подтвердить, что никакая интеллектуальная собственность Феррари не передавалась никаким другим членам команды и не использовалась в автомобилях команды.» <…>

McLaren также пригласил FIA провести полную инспекцию болида. <…>
«Чтобы прекратить любые спекуляции на эту тему, McLaren приглашает FIA провести полную инспекцию автомобилей, чтобы убедить в том что команда не получила пользу ни от какой интеллектуальной собственности других участников.




Итак, МакЛарен разрешил ФИА провести инспекцию своих машин, дабы та поискала в них элементы Феррари.


Вот бы Ферры на это согласились -- это было бы шоу!

UPD:
Техи ФИА с линейками наперевес разбирают болиды Маков и Феррари, сличая снятые элементы.

Слева толпой стоят мехи Ферров, конспектируя все увиденное на болиде Мака.
Справа толпой стоят мехи Мака, конспектируя все увиденное на болиде Ферров.

Как там Ф1 называют?
Большой Цирк?
Нет -- это будет Шапито!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments